בעוד העולם מתמקד במשמעויות הביטחוניות והמדיניות של חיסול עלי חמינאי, עבור מנדנה בוורלי – אשתו של שחקן הכדורסל פטריק בוורלי – מדובר ברגע אישי הרבה יותר. בפוסט טעון ברשתות החברתיות, היא שיתפה בזיכרונות הקשים מילדותה באיראן תחת שלטון האייתוללות.
מנדנה, שנולדה וגדלה בטהרן, תיארה מציאות של פחד מתמיד: חשש מ"משטרת המוסר", הצורך לכבות מוזיקה ברכב כשנראית ניידת באופק, והחובה לדקלם סיסמאות של המשטר בבית הספר. "הטראומה נשארת במערכת העצבים גם שנים אחרי שעזבת את המדינה", כתבה.
היא פנתה גם למי שמבקרים את המלחמה והבהירה כי מבחינתה מדובר במאבק על חיים וחופש: "אם לא קיבלתם תמונה של קליע מחבר שחזר מהפגנה שקטה ופחד ללכת לבית חולים כי חשש להיעצר או להירצח על ידי כוחות המשטר – אז אולי לא תבינו מה המשטר הזה עולל לנו".
לסיום שיתפה בתחושת תקווה מורכבת: "הרגשות שלי היום נוגעים למשקל של שנים של חיים תחת פחד, ולתקווה שיום אחד אף ילד, אף נער ואף דור יצטרכו לגדול כשהם מפחדים מהקול של עצמם. מבחינתי, חיסולו של חמינאי מייצג את האפשרות לחופש".
בוורלי עצמו מחובר גם לקהל הישראלי, לאחר ששיחק בעבר בהפועל תל אביב והפך לדמות אהובה ביציעים. כעת, אשתו בחרה להשמיע קול אחר – אישי, כואב ופוליטי כאחד.
מה דעתך על הכתבה?