מאת: יעקב זיו צילום: Gettyimages
דייגו פורלאן, שזכה בתואר "הכדורגלן המצטיין" במונדיאל 2010 בדרום אפריקה, הודיע על פרישתו מנבחרת אורוגוואי. "ההחלטה היתה קשה מאוד עבורי, אבל אני מרגיש שזהו הזמן הנכון. לכל דבר יש התחלה ויש סוף. היה לי כיף בנבחרת, אבל כעת הזמן לשחקנים צעירים יותר", אמר השחקן שכינס מסיבת עיתונאים ביפן, בה הוא משחק כיום בסרזו אוסקה.
הכוכב בן ה-35 הבקיע 36 שערים ב-112 הופעות בינלאומיות בנבחרת, ואחד מרגעי השיא שלו היו במונדיאל 2010, כאשר היה מלך השערים המשותף של הטורניר, נבחר לשחקן המצטיין והוביל את אורוגוואי לחצי הגמר. הוא שיחק באתלטיקו מדריד, אינטר, ויאריאל ומנצ'סטר יונייטד, שם כבש את שער הבכורה שלו בניצחון 2:5 על מכבי חיפה בליגת האלופות.
Diego Forlan (35) hat das Ende seiner Karriere in der Nationalmannschaft Uruguays erklärt. #ssnhdpic.twitter.com/n8nGmkSmI2
— Sky Sport News HD (@SkySportNewsHD) March 12, 2015
פורלאן החל את הקריירה שלו באינדפנדיינטה הארגנטינית. הוא נחשב לאחד מהשחקנים הטובים ביותר של אורוגוואי בכל הזמנים וכבש שערים מדהימים בבעיטות מרחוק. ב-2002 רכש אותו אלכס פרגוסון תמורת 6.9 מיליון יורו ולאחר 4 עונות הוא עבר לוויאריאל, שם הפך ללהיט וזכה בתואר מלך השערים של הליגה הספרדית בעונת 2004/05 עם 25 כיבושים וב'נעל הזהב' של אירופה עם תיירי הנרי.
בעונת 2007/08 החליף את פרננדו טורס באתלטיקו מדריד, ששילמה עליו 21 מיליון יורו. הוא סייע לקבוצה לעלות חזרה לליגת האלופות אחרי עשור ובעונת 2008/09 שוב זכה בתואר מלך השערים ב'לה ליגה' עם 32 שערים ב-33 משחקים וב'נעל הזהב' של אירופה.
המשך הקרייירה הנפלאה של פורלאן היתה בעונת 2009/10, כאשר זכה עם אתלטיקו מדריד בליגה האירופית עם צמד בגמר מול פולהאם 1:2 ונבחר לשחקן המשחק. לאחר מכן שיחק קדנציה פחות מוצלחת באינטר ובאינטרנסיונאל הברזילאית. סרזו אוסקה, קבוצתו הנוכחית, ירדה לליגה השנייה והוא צפוי לסיים את חוזהו העונה ולפרוש מכדורגל.
A minutos de la conferencia! Mirala en http://t.co/cBtl5XZlPtpic.twitter.com/pKd3rUsGBf
— Diego Forlan (@DiegoForlan7) March 12, 2015
מה דעתך על הכתבה?