אואן: ג'רארד הכי גדול שהיה בליברפול

"בעקבות פרסומים שונים בתקשורת על עתידי אני מאשר שאני פורש מכדורגל מקצועי", כך כתב סטיבן ג'רארד בפוסט מרגש שהעלה באינסטגרם, "היתה לי קריירה מדהימה ואני מודה על כל רגע בקריירה בליברפול ולוס אנג'לס גלאקסי ומודה לאוהדים הנפלאים בשתי הקבוצות. וכל זה לא היה להתרחש בלי העזרה של כל כך הרבה אנשים".

ג'רארד המשיך: "בראש ובראשונה אני מודה לכל אחד בליברפול. אני כל כך גאה ששיחקתי והייתי הקפטן של הקבוצה שנים רבות כל כך ועל ההישגים שלנו במועדון. הייתי בר מזל לשחק לצדם של כדורגלנים גדולים ותחת כמה מנג'רים פנטסטיים. אני רוצה להודות להם ולצוות שעבד אתם על התמיכה הנפלאה שלהם בי".

• בגיל 36: סטיבי ג'י פרש
• ענו על החידה וזכו באסים של סופרגול

הקשר האגדי הודה אישית לאלה שקידמו אותו במועדון בתחילת הדרך, כמו סטיב הייווי, יו מקראולי ודייב שנון. "השלושה האלה תנו לי את הפלטפורמה להגשים את חלומותיי", המשיך ג'רארד, "אני  בר מזל שהיתה לי חבורה של ידידים .שיכולתי תמיד לסמוך עליהם. אני לא יכול להודות מספיק לאמי, אבי ואחי פול על תמיכתם ללא פשרות בכל השנים. לאשתי, אלכס, ולבנותיי לילי, לקסי ולורדס. תודה על האהבה הבלתי פוסקת שהרעפתם עלי. הייתם איתי בימים טובים ובימים קשים".

על המשך דרכו: "אני נרגש לקראת העתיד ומרגיש שיש לי עוד הרבה מה לתרום למשחק. אני שוקל מספר אופציות. אחליט בתוך זמן קצר". 

 

Following recent media speculation surrounding my future I can confirm my retirement from playing professional football.I have had an incredible career and am thankful for each and every moment of my time at Liverpool, England and LA Galaxy. I feel very fortunate to have had the career I've had but none of it would have been possible without the support of so many people. Firstly, I would like to thank everyone at Liverpool Football Club. I am proud to have played for and captained Liverpool for so many years and to have achieved what we achieved during my time at the club. I was lucky to play alongside some great players and under some fantastic managers during my time at Anfield and would like to thank each and every one of them, as well as all of the backroom staff at the club for the fantastic support they showed me. I would like to say a special thank you to Steve Heighway, Dave Shannon and Hugh McAuley for believing in me when I was making my way at Liverpool and for giving me the platform to go on and fulfil my dreams. Thank you to the amazing fans of Liverpool, England and LA Galaxy for the incredible backing you have given me throughout my career. Your loyalty and support has meant the world. I would like to thank Struan Marshall, my agent throughout my career, and the team at Wasserman for all of their support over the past 18 years. I feel lucky to have had such a close group of friends that I have always been able to count and rely on throughout the course of my career. Thank you to all of you. Finally, the most important thank you; to my family. I cannot thank my Mum, Dad and brother Paul enough for their unconditional support over the years, it has meant everything to me. To my wife Alex and children Lily, Lexie and Lourdes, thank you for the constant love and support you've shown me. You've been there through the good times and the bad and without you nothing would have been possible. Thank you for everything. I am excited about the future and feel I still have a lot to offer the game. I am currently taking my time to consider a number of options and will make an announcement with regards to the next stage of my career very soon.

A photo posted by Steven Gerrard (@stevengerrard) on

Nov 24, 2016 at 3:35am PST

צ'אבי אלונסו: "ג'רארד יהיה אגדה לתמיד"

הפרישה עוררה כצפוי גל של תגובות. "התחלנו ביחד בגיל 11 בליברפול. סטיבי היה מבריק אז והפך לקלאסה עולמית. השחקן הכי גדול של ליברפול", צייץ אואן חברו למייטירדס ששיחק גם בריאל מדריד.

אואן וג'רארד. גדלו ביחד בליברפול (Getty)

עוד שחקני עבר של ליברפול מיהרו להגיב. צ'אבי אלונסו: "אגדה לתמיד". ג'ון ארנה ריסה: "השחקן הכי גדול עמו שיחקתי". פפה ריינה: "היה כבוד גדול לשחק לצידו. תמיד היווה דוגמא על המגרש ומחוצה לו". ג'יבריל סיסה: "אתה תחסר חבר".

וגם יריבים מושבעים חלקו כבוד. אלן שירר: "בהצלחה בעתיד. ייזכר בצדק כאחד הגדולים של המשחק". טים קייהיל: "אחד מהגדולים ששיחקתי מולו. ייזכר לתמיד". ג'ון הארטסון: "אין משהו שהוא לא היה יכול לעשות על כר הדשא".

Spot on now he can join me on MNF! https://t.co/047vpSGNKw

— Jamie Carragher (@Carra23) November 24, 2016

ג'יימי קראגר. חברו לליברפול במשך שנים, הציע קריירה חלופית

It's been an honour to play with you / Ha sido un honor jugar a tu lado #YNWApic.twitter.com/cAU3o365CR

— FERNANDO TORRES (@Torres) November 24, 2016

גם פרננדו טורס לא חסך באיחולים

It's been an honor to play alongside you amigo!! Always an example on and off the pitch!great moments together!THANKS FOR EVERYTHING LEGEND! pic.twitter.com/DjFNMKL38K

— Pepe Reina (@PReina25) November 24, 2016

Thanks for everything! Good luck with whatever you decide to do next! #legend#ynwa stevengerrard https://t.co/2YVfeRdKxz

— Jordan Henderson (@JHenderson) November 24, 2016

החניך והיורש אסיר תודה

Hoy anuncia que se retira una leyenda del fútbol! Un líder dentro y fuera del campo, enorme Steven Gerrard! pic.twitter.com/CjX3dn2bLB

— Iker Casillas (@IkerCasillas) November 24, 2016