טורס, שבמהלך השנים קיבל את הכינוי "הילד", נמצא כרגע עם קבוצתו במקום האחרון בליגה היפנית הראשונה, אך הבהיר כי פרישתו הייתה מגיעה בכל מקרה: "גם אם היינו במקום הראשון, עדיין הייתי עושה את אותו דבר היום. זה יותר עניין של יכולת ומחשבה". לקראת משחקו האחרון סיפר: "הקשבתי לגוף שלי. לא נהניתי מכדורגל כמו בעבר, ולכן אני חושב שזה הכי כנה לעזוב עכשיו". לחלוץ נשארה חצי שנה נוספת בחוזהו ביפן, אבל בכל זאת הוא מרגיש כי זה הזמן לתלות את הנעליים.
"אני גאה בכל דבר שעשיתי. בכל הקבוצות בהן שיחקתי, בכל יריב שהתמודדתי מולו. הייתי בר מזל לשחק בכמה מהקבוצות הטובות בעולם ולזכות בגביעים חשובים". בעברו העשיר, החלוץ פרץ בגיל צעיר באתלטיקו מדריד, אחרי מספר שנים בקבוצות הנוער של הקולצ'ונרוס. טורס הצליח להתבסס כאחד מהחלוצים הלוהטים באירופה, לאחר מעברו לליגה האנגלית ב-2007, למדיה של ליברפול. בהמשך הוא שיחק גם בצ'לסי, עמה זכה בליגת האלופות ב-2012 ובליגה האירופית בשנה לאחר מכן. בשנת 2015 חזר לאלתטיקו מדריד, אחרי תקופה קצרה ולא מוצלחת במילאן.
פרננדו טורס ביחד סטיבן ג'רארד. מהמיוחדים ביותר ששיחקו איתו, לפי "הילד" (Clive Rose/Getty Images)
"היו לי גם תקופות לא טובות, אבל תמיד הייתי מוקף באנשים שעזרו לי, והם ימשיכו איתי בעתיד. יש הרבה אתגרים חדשים שמחכים לי". על האפשרות לחזרה לאתלטיקו מדריד השחקן הסביר בפשטות: "כולם מצפים ממני לחזור לאתלטי, וזה אולי יקרה בעתיד. אתלטיקו היא חיי. אני צריך להמשיך ללמוד ולהתאמן כדי לחזור ולשפר את אתלטיקו". סטיבן ג'רארד, ג'ון טרי וקרלס פויול היו המיוחדים ביותר איתם חלק טורס את חדר ההלבשה, כך ציין. לזכותו נרשמו מספר לא מבוטל של 290 שערים רשמיים, בקצת יותר מ-700 משחקים רשמיים.
My last professional match will be on August 23rd against @visselkobe . It will be very emotional to say good bye to football next to my friends @andresiniesta8 and @Guaje7Villa .
— Fernando Torres (@Torres) June 23, 2019
Let's enjoy this last two months . pic.twitter.com/BTiyWmrZY9
THANK YOU for the MEMORIES! ❤️
— LaLiga (@LaLigaEN) June 22, 2019
@Torrespic.twitter.com/IXsAjVykGS
Empezaste con nosotros siendo un niño y eres una leyenda. Agradecidos porque hayas llevado la bandera del Atleti por todo el mundo ⚪
— Atlético de Madrid (@Atleti) June 21, 2019
➡ https://t.co/dMuyvVmUx7#TorresLeyendapic.twitter.com/M9XQxtYpFd
Gracias por todo lo que has hecho por el fútbol, amigo. Ha sido un placer compartir delantera contigo. Enhorabuena por tu impresionante carrera y mucha suerte en la nueva etapa de tu vida! @Torrespic.twitter.com/kRUOjeWg8S
— David Villa (@Guaje7Villa) June 22, 2019
View this post on Instagram
A post shared by Carles Puyol (@carles5puyol) on
View this post on Instagram
A post shared by Andres Iniesta (@andresiniesta8) on
מה דעתך על הכתבה?